Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
lambat nak kering
English translation:
doesn't run dry quickly
Added to glossary by
Cassius Duwin
Oct 30, 2012 15:45
11 yrs ago
Malay term
lambat nak kering
Malay to English
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
This is in a survey response about fuel which is "lebih jimat .. lmbat nk kering .. jauh perjalanan" Does it mean the tank doesn't run dry quickly?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | doesn't run dry quickly |
Cassius Duwin
|
Change log
Oct 31, 2012 21:17: Cassius Duwin Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Cassius Duwin
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
www.linkedin.com/in/kaszhero
Native in: Malay (Variant: Malaysian)
Works in: Malay to English, English to Malay
Related KudoZ points
:
8
Selected
doesn't run dry quickly
Yes. You are right. It mean that the fuel lasted longer thus the tank doesn't run dry quickly.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...