Glossary entry (derived from question below)
Jun 30, 2010 18:05
13 yrs ago
Polish term
nasypowy
Polish to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Chodzi dokładnie o sformułowanie: "materiał ścierny nasypowy"
Proposed translations
(German)
| 4 | beschichtet |
Pawel Cygan
|
Proposed translations
2 days 21 hrs
Pawel Cygan
Native in Polish
Go and do your best!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
beschichtet
beschichtetes Schleifmittel- powierzchnia cierna materiału pokryta jest w tym wypadku nasypem z drobin (ziaren) materiału ściernego tworząc na papierze lub np. ściernicy warstwę cierną (Schicht)
Example sentence:
Beschichtete Schleifmittel werden hergestellt, indem Schleifkörner auf einer Seite eines Papier- oder Stoffmaterials aufgebracht werden
Reference:
http://www.patent-de.com/20070816/DE10297226B4.html
http://www.fibranex.com/German/Fibranex_en/technical_en.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, to sformułowanie pasuje chyba najlepiej."
Discussion
Ten typ żywicy stosowany jest do produkcji materiałów ściernych nasypowych.