Glossary entry

Polish term or phrase:

cola z wkładką

Russian translation:

Кола с градусом

Added to glossary by Dmitry Pavlovsky
Oct 7, 2012 10:43
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term

cola z wkładką

Polish to Russian Other Slang
Chodzi o alkohol, proszę o rosyjski odpowiednik potoczny
Proposed translations (Russian)
4 Кола с градусом
Change log

Oct 11, 2012 20:01: Dmitry Pavlovsky Created KOG entry

Discussion

Dmitry Pavlovsky Oct 9, 2012:
Не обязательно с водкой. Это может быть кола с любым алкоголем
Andrzej Mierzejewski Oct 8, 2012:
Rozumiem, że wódka + cola?

Proposed translations

2 days 47 mins
Selected

Кола с градусом

Example sentence:

Как будто пьешь колу с градусом. Рассчитано на любителей всяких там коктейлей типа \

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search