Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Aviz tehnic de racordare
English translation:
Connection Technical Evaluation Report
Added to glossary by
translator2012
Jan 30, 2008 21:30
16 yrs ago
33 viewers *
Romanian term
Native in: Romanian 
Aviz tehnic de racordare
Romanian to English
Law/Patents
Energy / Power Generation
Regulamentul privind racordarea utilizatorilor la reţelele electrice de interes public
Aviz tehnic de racordare
Avis scris valabil numai pentru un anumit amplasament, care se emite de catre operatorul de retea, la cererea unui utilizator, asupra posibilitatilor si conditiilor de racordare la reteaua electrica,pentru satisfacerea cerintelor utilizatorului precizate la solicitarea avizului.
Mulţumesc.
Avis scris valabil numai pentru un anumit amplasament, care se emite de catre operatorul de retea, la cererea unui utilizator, asupra posibilitatilor si conditiilor de racordare la reteaua electrica,pentru satisfacerea cerintelor utilizatorului precizate la solicitarea avizului.
Mulţumesc.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Connection Technical Evaluation Report |
MMFORREST
|
| 4 +1 | technical evaluation document in regards to the/re connection |
Anca Nitu
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
Connection Technical Evaluation Report
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc pentru răspunsuri. L-am ales pe acesta că e mai scurt."
+1
23 mins
technical evaluation document in regards to the/re connection
Domaine(s) : - normalisation
- science de l'information
document
français
avis technique n. m.
Équivalent(s) English technical evaluation document
Définition :
Document produit par un organisme reconnu et élaboré par un comité d'experts pour évaluer la performance et l'aptitude à l'emploi d'un produit, d'un matériau ou d'une technique lorsque leur nouveauté ou celle de l'emploi qui en est fait ne permet pas de les normaliser.
sau "technical assessment of the connection"
- science de l'information
document
français
avis technique n. m.
Équivalent(s) English technical evaluation document
Définition :
Document produit par un organisme reconnu et élaboré par un comité d'experts pour évaluer la performance et l'aptitude à l'emploi d'un produit, d'un matériau ou d'une technique lorsque leur nouveauté ou celle de l'emploi qui en est fait ne permet pas de les normaliser.
sau "technical assessment of the connection"
Discussion
Am găsit aici "technical notice of connection"