Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
matriterie
English translation:
mould(ing) workshop
Added to glossary by
Florin Hulubei
Oct 31, 2007 08:18
16 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
matriterie
Romanian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
atelier de matriterie
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | mould(ing) workshop |
Elena Matei
|
| 4 | die-forging shop |
Dan Butuza
|
| 3 | punching |
Monika Silea
|
Proposed translations
+2
1 hr
Elena Matei
Native in Romanian
Works in field
Translations at optimal standards
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
mould(ing) workshop
Peer comment(s):
| agree |
Anca Nitu
: http://www.proz.com/kudoz/112139 fara alte explicatii asta e
7 hrs
|
| agree |
RODICA CIOBANU
: pozitiv, mould workshop
16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Monika Silea
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
I'll do my best only for you!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
8
punching
punching (work)shop
2 hrs
die-forging shop
Vezi:
http://www.forgingmagazine.com/full_story.php?WID=16150
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-31 10:37:16 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze, cratima nu-şi are locul acolo...
http://www.forgingmagazine.com/full_story.php?WID=16150
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-31 10:37:16 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze, cratima nu-şi are locul acolo...
Discussion