Glossary entry

Russian term or phrase:

при возможной самотечной организации потока

English translation:

with a (potential) gravity flow

Added to glossary by spanruss
Apr 13, 2006 03:33
18 yrs ago
Russian term

при возможной самотечной организации потока

Russian to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng process
This is about a method for halogenating butyl rubber.
Образовавшаяся в конденсаторах жидкая фаза может быть направлена в последнюю ступень отгонки, что, например, при возможной самотечной организации потока позволяет упростить технологическую схему.

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

with a (potential) gravity flow arrangement

Peer comment(s):

agree Nik-On/Off : предлагаю не писать слово "arrangement"
2 hrs
Спасибо:)
agree Aleksandr Okunev (X) : сильно-пресильно предлагаю не писать слово "arrangement"
3 hrs
Спасибо:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins

...

The liquid phase from condensers can be derected to the final stripping, which, when designed by gravity, would symplify the flow diagram.

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-04-13 04:12:18 GMT)
--------------------------------------------------

The liquid phase from condensers can be derected to the final stripping, which would symplify the process chart if the flow is designed by gravity.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search