Glossary entry

Russian term or phrase:

установленные на входе автоматизированного рабочего места

English translation:

set up at the entrance of the automated work area

Added to glossary by Dmitry Goykhman
Apr 28, 2008 19:49
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term

установленные на входе автоматизированного рабочего места

Russian to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Соответствующие средства и процедуры должны обеспечить использование и контроль необходимых сисем (фильтрация содержания сайтов, анти-вирус и т.д.), установленные на входе автоматизированного рабочего места (на точке подключения к сети Интернет, например) в целях обеспечения безопасности сервисов.
Change log

Dec 10, 2015 14:15: Dmitry Goykhman Created KOG entry

Discussion

Igor Blinov Apr 28, 2008:
Эту чушь, которую видать родил какой-то бюрократ, далекий от ИТ, нужно на нормальном языке изложить. Таких терминов нет.

Proposed translations

5 mins
Selected

set up at the entrance of the automated work area

-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search