Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Основанием для признания продукции, соответствующей (не соответствующей)
English translation:
Test reports are the basis for declaring of product as (non)-compliant
Oct 26, 2007 05:10
16 yrs ago
Russian term
Основанием для признания продукции, соответствующей (не соответствующей)
Russian to English
Other
Cosmetics, Beauty
"Основанием для признания продукции, соответствующей (не соответствующей) санитарным правиламб являются...протоколы испытаний....и т.д." Из Санитарно-эпидемиологического заключения
Заранее премного благодарна!!!
Заранее премного благодарна!!!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Test reports are the basis for declaring of product as (non)-compliant |
Marina Mrouga
|
Proposed translations
+2
9 mins
Marina Mrouga
Native in Russian
Works in field
Trilingual medical doctor and educator.
Native in: Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Test reports are the basis for declaring of product as (non)-compliant
Test reports are the basis for declaring of product as (non)-compliant to...sanitary regulations
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much, i do appreciate!!!"
Something went wrong...