Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Конструирование и Проектирование
английский translation:
designing and projecting
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Apr 15, 2009 02:57
15 yrs ago
4 viewers *
русский term
Разница между Конструированием и Проектированием
русский => английский
Наука
Образование / Педагогика
Еще вопрос. Указываются в дипломе две дисциплины. Как быть? Designing for both? Спасибо!
Proposed translations
(английский)
| 4 | designing and projecting |
Alexander Ryshow
|
| 4 +2 | Designing and Engineering |
Igor Moshkin
|
Change log
Apr 15, 2009 15:38: Alexander Ryshow Created KOG entry
Sep 23, 2010 06:42: Alexander Ryshow changed "Field" from "Прочее" to "Наука"
Proposed translations
10 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Works in field
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
designing and projecting
Требуется переводчик / Работа / Общение / Сервер Казах.ру
Duties: Designing and projecting of ecological documentation and. Maximum permissible emissions and unsets standards and Environmental Influence. ...
kazakh.ru/talk/mmess.phtml?idt=26677 - 64k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
designing-systems Resources | TechRepublic
- [ Перевести эту страницу ]
However they are not suitable for designing of flexible distributed enterprise ... tool for designing and projecting: plans buildings, electrical systems, ...
search.techrepublic.com.com/search/designing-systems.html - 54k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
objet design verre, idverre.net
- [ Перевести эту страницу ]
Designing and projecting. The idea has been born from a deep belief of two artists in the incredible ability that the Murano glass masters possess, ...
annuaire.idverre.net:81/4daction/OD_fiche_objet/0/F/0/42 - 9k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
RESEARCH CENTRES, LIBRARIES
- [ Перевести эту страницу ]
RUSSIAN RESEARCH, DESIGNING AND PROJECTING INSTITUTE OF METALLURGY MACHINE ENGINEERING: A.I.TSELIKOV. Address: 109428 Moscow, Ryazansky Prosp., 8a ...
www.csrs.ru/english/links/SRC.htm - 57k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Duties: Designing and projecting of ecological documentation and. Maximum permissible emissions and unsets standards and Environmental Influence. ...
kazakh.ru/talk/mmess.phtml?idt=26677 - 64k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
designing-systems Resources | TechRepublic
- [ Перевести эту страницу ]
However they are not suitable for designing of flexible distributed enterprise ... tool for designing and projecting: plans buildings, electrical systems, ...
search.techrepublic.com.com/search/designing-systems.html - 54k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
objet design verre, idverre.net
- [ Перевести эту страницу ]
Designing and projecting. The idea has been born from a deep belief of two artists in the incredible ability that the Murano glass masters possess, ...
annuaire.idverre.net:81/4daction/OD_fiche_objet/0/F/0/42 - 9k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
RESEARCH CENTRES, LIBRARIES
- [ Перевести эту страницу ]
RUSSIAN RESEARCH, DESIGNING AND PROJECTING INSTITUTE OF METALLURGY MACHINE ENGINEERING: A.I.TSELIKOV. Address: 109428 Moscow, Ryazansky Prosp., 8a ...
www.csrs.ru/english/links/SRC.htm - 57k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
24 мин
Igor Moshkin
Россия
Россия
Native in русский
Россия
Feedback and support of any kind
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
4
Designing and Engineering
Такое сочетание чаще встречалось в моих работах.
Peer comment(s):
| agree |
Dmitriy Vysotskyy
53 мин
|
|
Благодарю!
|
|
| agree |
Andrey Belousov (X)
1 час
|
|
Благодарю!
|
Something went wrong...