Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
реальные навыки работы над УМП
English translation:
educational aids (materials)
Added to glossary by
Demo
Mar 30, 2003 15:50
21 yrs ago
2 viewers *
Russian term
реальные навыки работы над УМП
Russian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Как тут лучше перевести УМП (учебно-методическое пособие)?
---------------------
Сложности внедрения компьютерных технологий в Вашей педагогической деятельности связаны c краткосрочностью курсов, с невозможностью с эти сроки получить реальные навыки работы над УМП.
---------------------
Сложности внедрения компьютерных технологий в Вашей педагогической деятельности связаны c краткосрочностью курсов, с невозможностью с эти сроки получить реальные навыки работы над УМП.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | educational aids (materials) |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+1
9 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
118
Selected
educational aids (materials)
Технические и наглядных пособия.
Еще встречаются teaching aids, school aids -- но последнее, по-моему, это "все, что нужно для учебы".
Еще встречаются teaching aids, school aids -- но последнее, по-моему, это "все, что нужно для учебы".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, это как раз то, что мне нужно!"
Something went wrong...