Apr 11, 2006 14:04
18 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Russian Federation
Professional interpreting/translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
протокол измерения “петля-фаза-ноль”
Russian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
lift equipment
Заказчик должен представить комиссии по приемке смонтированной продукции следующую документацию:
договор на обслуживание лифта со специализированной организацией;
приказ о назначении лица, ответственного за организацию работ по техническому обслуживанию и ремонту лифтов, удостоверение об его аттестации, должностную инструкцию;
*** протокол измерения “петля-фаза-ноль” ***(в сетях с глухо-заземленной нейтралью);
акт приемки диспетчеризации (при подключении общей диспетчерской системы).
договор на обслуживание лифта со специализированной организацией;
приказ о назначении лица, ответственного за организацию работ по техническому обслуживанию и ремонту лифтов, удостоверение об его аттестации, должностную инструкцию;
*** протокол измерения “петля-фаза-ноль” ***(в сетях с глухо-заземленной нейтралью);
акт приемки диспетчеризации (при подключении общей диспетчерской системы).
Proposed translations
(English)
| 4 | measurements log of phase-ground loop |
mk_lab
|
Proposed translations
16 mins
Selected
measurements log of phase-ground loop
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Measurements of phase-ground loop. resistance and prospective ground ... The phase-ground loop resistance is. also needed to ensure adequate over- ...
omnicontrols.com/Avonew/lt7.pdf
currents in phase quantities), the computed phase-phase and phase-ground loop. impedances, the fault type and position. ...
www.glbcc.com/ubendfr/files/9200-08RC ndx.pdf
Electrical WiringThe phase-ground loop resistance is also needed to ensure adequate over-current protection, but also to ensure that, in the case of a ground fault, ...
www.tkk.fi/Misc/Electronics/wire_mains.html
Measurements of phase-ground loop. resistance and prospective ground ... The phase-ground loop resistance is. also needed to ensure adequate over- ...
omnicontrols.com/Avonew/lt7.pdf
currents in phase quantities), the computed phase-phase and phase-ground loop. impedances, the fault type and position. ...
www.glbcc.com/ubendfr/files/9200-08RC ndx.pdf
Electrical WiringThe phase-ground loop resistance is also needed to ensure adequate over-current protection, but also to ensure that, in the case of a ground fault, ...
www.tkk.fi/Misc/Electronics/wire_mains.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую, mk_lab!"
Something went wrong...