Это в отношении рабочих поездов железнодорожных компаний...
Для вашего случая к нему можно приставить drilling rig...
= drilling rig work train consist

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2007-02-03 02:02:13 GMT)
--------------------------------------------------

В вашем случае - это собственно буровая установка, дизель и запас труб, запас собственных секций пути (для перемещения от куста к кусту) и краны для укладки их перед собой...

Вот аналогия - путеукладочный поезд, который медленно перемещается по мере укладки. На платформах смонтированы различные механизмы и запас секций рельсошпальной решетки. Называется это - track-laying train

Very long track-laying train departs Ely station ...
moblog.co.uk/view.php?id=172636 - 18k - 31 янв 2007


--------------------------------------------------
Note added at 2 days4 hrs (2007-02-04 14:32:00 GMT)
--------------------------------------------------

Она едет по собственным рельсам, как кран по подкрановым путям. Значит, она представляет собой сцепку (состав) и перемещать секции пути (рельсошпальной решетки) по ходу перемещения... А про локомотив я ни слова не говорил. Так что "паровозик" на форуме в М-тране - это нонсенс...