Russian to English Tech/Engineering Engineering: Industrial

Здравствуйте.
Прошу помочь с переводом термина.
Встречается в названии пункта:
"Напряжение смятия, возникающее в буртике ниппеля, должно удовлетворять следующему условию: ...", а также во фразах:
"площадь буртика",
"нагрузка, воспринимаемая буртиками ниппелей".

Документ: расчет на прочность клапана предохранительного импульсного.
Заранее огромное спасибо.