Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
склад ПТС
English translation:
production engineering service (office)
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Jul 17, 2019 15:34
4 yrs ago
Russian term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
склад ПТС
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
фарм�
По окончании смены передают полученный полупродукт, брак, остаток смеси, ссыпки из пылесоса бухгалтеру-материалисту, согласно СОП.000000000 «Перемещение ТМЦ между производственным участком и складом ПТС.
склад подъёмно-транспортных средств здесь не проходит. Больше не смог нагуглить. Может в оригинале очепятка :(
Спасибо!
склад подъёмно-транспортных средств здесь не проходит. Больше не смог нагуглить. Может в оригинале очепятка :(
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | production engineering service (office) |
Galina Kirina
|
Proposed translations
+1
1 hr
Galina Kirina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
25 years in metallurgy/tech trans
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
production engineering service (office)
Может быть производственно-техническая служба?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Галина!"
Discussion
Порой на химических предприятиях выпускается смешанная продукция и фармацевтика с пиротехникой вполне могут мирно соседствовать.
Если это так, то "storage of pyrotechnic compositions"