Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
суглинок текучепластичный
English translation:
very soft loam
Added to glossary by
Сергей Лузан
Feb 4, 2006 19:06
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term
суглинок текучепластичный
Russian to English
Social Sciences
Geology
Свойства грунтов
В инженерно-геологическом разрезе выделяются слои:
- суглинок текучепластичный
- суглинок тугопластичный
- торф сильноразложившийся
В инженерно-геологическом разрезе выделяются слои:
- суглинок текучепластичный
- суглинок тугопластичный
- торф сильноразложившийся
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | very soft loam |
Сергей Лузан
|
| 3 | very soft clayey silt |
transls1
|
Proposed translations
+2
16 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
24
Russian term (edited):
�������� �������������
Selected
very soft loam
DirtRider.Net Text Version - handguards/barkbusters are dangerous!
my FIRST RIDE with handguards (in the woods in very soft loam), I caught the front wheel in a hole going about 5 mph, went over the bars, and almost broke ...
dirtrider.net/forums3/text/topic/96536-1.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 days13 hrs (2006-02-08 08:30:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, kuzma, а также всем поддержавшим, и особо -transls1 за интересные дополнения к основному варианту! :)
my FIRST RIDE with handguards (in the woods in very soft loam), I caught the front wheel in a hole going about 5 mph, went over the bars, and almost broke ...
dirtrider.net/forums3/text/topic/96536-1.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 days13 hrs (2006-02-08 08:30:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, kuzma, а также всем поддержавшим, и особо -transls1 за интересные дополнения к основному варианту! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
Russian term (edited):
�������� �������������
very soft clayey silt
The presence of ***very soft clayey silts*** (SPT N = 0 to 2) to depths down to 9.0m posed problems of...
http://72.14.207.104/search?q=cache:p_SL7FYje0cJ:keller-fond...
и др.
http://72.14.207.104/search?q=cache:p_SL7FYje0cJ:keller-fond...
и др.
Something went wrong...