Glossary entry

Russian term or phrase:

обходная фильтрация

English translation:

bypass filtration/seepage

Added to glossary by Irina Kondratieva
Nov 10, 2006 05:43
17 yrs ago
Russian term

обходная фильтрация

Russian to English Science Geology Geophysical survey
Еще один виновник потопа - плотина ГЭС. После ее строительства вода из образовавшегося водохранилища стала уходить через грунт под город за счет так называемой обходной фильтрации.
Proposed translations (English)
3 +2 bypass filtration

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

bypass filtration

imho

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-11-10 06:06:48 GMT)
--------------------------------------------------

bypassed seepage
http://www.newmont.com/en/operations/australianz/waihigold/m...
Peer comment(s):

agree Vitaly Kisin
3 hrs
Спасибо, Виталий!
agree zhop (X)
5 hrs
Thank you, petrichor!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо. Я, в общем-то, так и думала, но хотелось узнать ещё-чьё нибудь мнение."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search