Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
срочная задолженность
English translation:
accounts payable
Added to glossary by
Amy Lesiewicz
Jul 22, 2013 14:56
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
срочная задолженность
Russian to English
Other
Law: Taxation & Customs
срочная задолженность по уплате процентов, начисленных за период, составляет...
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | accounts payable |
Amy Lesiewicz
|
| 4 +1 | interest due |
Oleg Osipov
|
Change log
Jul 30, 2013 10:39: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US South) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
accounts payable
http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Accounts P...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-07-22 19:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
accounts payable for interest accrued during the period
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-07-22 19:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
accounts payable for interest accrued during the period
Peer comment(s):
| neutral |
ViBe
: the interest is CHARGED in this case, not accrued--if we're talking from the debtor's perspective ;)
5 hrs
|
| agree |
cyhul
11 hrs
|
| agree |
alex suhoy
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 hrs
Oleg Osipov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
The value of the right word
Native in: Russian (Variant: Moscow)
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
interest due
Money owed on a loan that covers only the amount of interest applied to the principal for that month.
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/interest-due.ht...
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/interest-due.ht...
Discussion