Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
скоба
английский translation:
filter (wall) mount
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 31, 2017 13:19
7 yrs ago
русский term
скоба
русский => английский
Техника
Механика / Инженерная механика
water filters
Корпус фильтра 3И ВВ20 (без картриджей) – выполнен на скобе (вместо рамы).
It cannot be 'bracket', 'clamp' here. Maybe 'support'? Thanks!
It cannot be 'bracket', 'clamp' here. Maybe 'support'? Thanks!
Proposed translations
(английский)
3 | filter (wall) mount | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
3 | supporting yoke | Dmitry Goykhman |
Change log
Apr 4, 2017 19:00: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
29 мин
Selected
filter (wall) mount
Based on the picture
Артикул 32068 - корпус фильтра 3И ВВ20 (без картриджей) – выполнен
на скобе(вместо рамы). Картриджи под тип очищаемой воды подбираются
отдельно.
also
Используется для дооснащения фильтра Гейзер-Престиж при недо- статочном давлении в магистрали подачи исходной воды. В комплекте:
помпа на скобе, реле высокого и низкого давления
http://s.siteapi.org/35939aa62914ad2.ru/docs/aa3622ef43995a9...
-------------------
Other mentions of the application of
скоба и саморезы для крепления к стене
Скоба одинарная для крепления корпуса Slim Line
Скоба тройная для крепления трех корпусов стандарта
Slim Line
Скоба одинарная для крепления корпусов стандарта
Артикул 32068 - корпус фильтра 3И ВВ20 (без картриджей) – выполнен
на скобе(вместо рамы). Картриджи под тип очищаемой воды подбираются
отдельно.
also
Используется для дооснащения фильтра Гейзер-Престиж при недо- статочном давлении в магистрали подачи исходной воды. В комплекте:
помпа на скобе, реле высокого и низкого давления
http://s.siteapi.org/35939aa62914ad2.ru/docs/aa3622ef43995a9...
-------------------
Other mentions of the application of
скоба и саморезы для крепления к стене
Скоба одинарная для крепления корпуса Slim Line
Скоба тройная для крепления трех корпусов стандарта
Slim Line
Скоба одинарная для крепления корпусов стандарта
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 час
supporting yoke
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-03-31 14:25:15 GMT)
--------------------------------------------------
опорная скоба
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-03-31 14:25:15 GMT)
--------------------------------------------------
опорная скоба
Something went wrong...