Mar 13, 2010 06:03
14 yrs ago
русский term
Нидерланды
Native in: русский 
, литовский
Works in: английский => русский, голландский => русский, английский => литовский, and 2 more.
макроканал
русский => английский
Медицина
Медицина: Стоматология
Традиционное эндодотическое лечение состоит в воздействии на макроканал, микроканальцы и периодонт путем механического и медикаментозного воздействия
Proposed translations
(английский)
| 4 | main root canal |
Maria Korolenkova
|
| 4 | macrocanal |
Constantinos Faridis (X)
|
| 3 | macrotubule |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
1 час
Maria Korolenkova
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Native in: русский
Works in: английский => русский, испанский => русский, немецкий => русский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
main root canal
http://en.wikipedia.org/wiki/Root_canal
A root canal is the space within the root of a tooth. It is part of a naturally occurring space within a tooth that consists of the pulp chamber (within the coronal part of the tooth), the main canal(s), and more intricate anatomical branches that may connect the root canals to each other or to the surface of the root.
Если наши авторы в тексте решили выпендриться, не стоит идти у них на поводу и изобретать неологизмы :) Это же касается и второго вопроса.
A root canal is the space within the root of a tooth. It is part of a naturally occurring space within a tooth that consists of the pulp chamber (within the coronal part of the tooth), the main canal(s), and more intricate anatomical branches that may connect the root canals to each other or to the surface of the root.
Если наши авторы в тексте решили выпендриться, не стоит идти у них на поводу и изобретать неологизмы :) Это же касается и второго вопроса.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 мин
macrocanal
The macro-canal is built for the surgical placement of nerves or larger blood vessels. The micro-passages allow for cell migration and capillary formation ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=22180536Ontogenetic Regulatory Mechanisms and Evolution of Mellitid ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από M Telford - 1988 - Γίνεται αναφορά σε 3 - Σχετικά άρθρα
bulacrum, 2) enlarged anal lunule, and 3) the intestine is located in a channel winding through part of the macro-canal system. Thus ...
www.jstor.org/stable/2400897
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=22180536Ontogenetic Regulatory Mechanisms and Evolution of Mellitid ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από M Telford - 1988 - Γίνεται αναφορά σε 3 - Σχετικά άρθρα
bulacrum, 2) enlarged anal lunule, and 3) the intestine is located in a channel winding through part of the macro-canal system. Thus ...
www.jstor.org/stable/2400897
12 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский , белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...