Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
труботечка / труботечек
English translation:
charging chute
Added to glossary by
Igor Moshkin
Mar 21, 2010 18:12
14 yrs ago
Russian term
United States
Russian to English, legal and business
Native in: English 
Works in: Russian to English, English
труботечка / труботечек
Russian to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
"высокая себестоимость поясняется остановкой печи № 5 согласно ранее утвержденным планам для установки труботечек и работой на одной печи № 7"
Proposed translations
(English)
| 3 | charging chute |
Igor Moshkin
|
References
| has been already asked |
erika rubinstein
|
Change log
Mar 24, 2010 01:35: Igor Moshkin Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
charging chute
...or charging tube chute
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
12 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
has been already asked
www.proz.com/.../1977114-%F1%82%F1%80%F1%83%F0%B1%F0%BE%F1%82%F0... -
Note from asker:
| Thanks! - I found it...."charging pipe"...although the link did not work..... |
Something went wrong...