Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
попасть в полуокружение
English translation:
be partially encircled/ surrounded
Added to glossary by
Oxana Snyder
Feb 1, 2010 04:21
14 yrs ago
Russian term
United States
professional, accurate and fast
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 1 more.
попасть в полуокружение
Russian to English
Art/Literary
Military / Defense
В обороне под городом Холм, это было лютой зимой в конце 1942 года и начале 1943-го, мы ***попали в полуокружение*** немцев.
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | become partially encircled |
lyazka
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
become partially encircled
or to be partially encircled
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, that's what I had too, but thought that there might be a more specific military term. It turned out to be simple!"
Something went wrong...