Jul 28, 2014 09:10
9 yrs ago
русский term

противокражные рамки на посту

русский => английский Техника Розничная торговля
В магазине продаются инструменты и товары для дома. Когда покупатель проходил через противокражные рамки на посту номер 6, сработала сигнализация.

Proposed translations

+1
9 мин
Selected

anti theft (security) towers at the desk (gate, station)

смотря что подразумевается под "постом"
Peer comment(s):

neutral Jack Doughty : Why "towers"? I agree with the rest of it.
25 мин
It seems that is what they are called . http://www.sensortags.com/product-category/security-towers/
agree MariyaN (X)
12 час
Спасибо :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
39 мин

security gateways(frames) at post

xxxxxxxxxx
Something went wrong...
2 час

anti-theft (anti-shoplifting) gates

Something went wrong...
12 час

EAS checkpoint/gate

Electronic Article Surveillance.

http://www.thehowandwhy.com/Security2.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search