Russian to Italian Other Other administration

Gentili colleghi, sto traducendo una dichiarazione dal russo all'italiano e gradirei Vostri suggerimenti per decifrare un acronimo (che ho indicato con caratteri occidentali ma che devono corrispondere al cirillico). Si tratta dell'autorita competente russa che rilascia il passaporto in Russia: es. Passaporto n.XXXXXX rilasciato dal RUVD sovietico della repubblica di YYYY.
Confidando nella Vostra esperienza Vi ringrazio sin d'ora per i Vostri suggerimenti.
Saluti
Monica