Spanish to English Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Buen día! Estoy haciendo la traducción de un documento legal presentado a los efectos de corregir un acta de nacimiento con errores. En el cuerpo del mismo dice:
Lo anterior, se desprende y se demuestra con: SOLICITUD, EJEMPLAR DE OFICIALÍA Y ARCHIVO, DOCUMENTOS PERSONALES, dispuesto por los artículos 95,100,101,102,104,105 y 123 del Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México, son CURP E IDENTIFICACIÓN DE LA REGISTRADA, CURP E IDENTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE, documentales que en términos de lo
REGISTRADA.
¿Alguien podría darme una mano con "EJEMPLAR DE OFICIALIA Y ARCHIVO"?
Gracias!