Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
primer ejemplo de ejecución de la invención
English translation:
first concrete example of the invention
Added to glossary by
gerarda mc kenna
Oct 25, 2005 14:50
18 yrs ago
Spanish term
Spain
1,120,673 words translated last year
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to French
primer ejemplo de ejecución de la invención
Spanish to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
This is a patent and I would be very grateful if someone could tell if this term is the same as:
The First embodiment of the present invention. (I am not familiar with this wording in Spanish)
The First embodiment of the present invention. (I am not familiar with this wording in Spanish)
Proposed translations
(English)
| 5 | first concrete example of the invention |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
2 mins
Spanish term (edited):
primer ejemplo de ejecuci�n de la invenci�n
Selected
first concrete example of the invention
in English, specific or concrete example of
that is the Meaning of the phrase
cheers
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 34 mins (2005-10-25 17:25:10 GMT)
--------------------------------------------------
or just : first example of the invention
I don't think one would translate execución..
View patents that cite this patent ... A first example of the invention, a non-circular gear pair, is as shown in FIGS. 1 and 2. ...
www.freepatentsonline.com/5251507.html - 40k - Cached - Similar pages
Method of connecting a plurality of virtual networks - Patent 5917899Related Patents:, View patents that cite this patent ... In a first example of the invention, a customer at facility A 12 places a call to a customer at ...
www.freepatentsonline.com/5917899.html - 38k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
Semiconductor integrated circuit and method for testing a ...Freshpatents.com offers information on a variety of new patent applications, ... integrated circuit according to a first example of the Invention; ...
www.freshpatents.com/ Semiconductor-integrated-circuit-and-method-for-testing-a-semiconductor-integrated-c... - 18k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
that is the Meaning of the phrase
cheers
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 34 mins (2005-10-25 17:25:10 GMT)
--------------------------------------------------
or just : first example of the invention
I don't think one would translate execución..
View patents that cite this patent ... A first example of the invention, a non-circular gear pair, is as shown in FIGS. 1 and 2. ...
www.freepatentsonline.com/5251507.html - 40k - Cached - Similar pages
Method of connecting a plurality of virtual networks - Patent 5917899Related Patents:, View patents that cite this patent ... In a first example of the invention, a customer at facility A 12 places a call to a customer at ...
www.freepatentsonline.com/5917899.html - 38k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
Semiconductor integrated circuit and method for testing a ...Freshpatents.com offers information on a variety of new patent applications, ... integrated circuit according to a first example of the Invention; ...
www.freshpatents.com/ Semiconductor-integrated-circuit-and-method-for-testing-a-semiconductor-integrated-c... - 18k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...