Glossary entry

Spanish term or phrase:

emulsion encartuchada

English translation:

emulsion explosive cartridge

Added to glossary by bigedsenior
Oct 13, 2007 22:31
16 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

emulsion encartuchada

Spanish to English Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
La meta de introducir una mezcla de anfo pesado 50/50 fue alcanzada, abriéndose otras puertas que brindarán alternativas a mediano plazo para la introducción de otros productos, como las *emulsiones encartuchadas*, en esta operación-
Proposed translations (English)
5 +1 emulsion explosive cartridge
Change log

Oct 21, 2007 16:20: bigedsenior Created KOG entry

Discussion

Jaime Russell (asker) Oct 13, 2007:
Obviously the logical translation is "encased emulsions" but maybe someone has experience in this field and knows if there is a specific term. Thanks in advance

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

emulsion explosive cartridge

Method for forming paper-wrapped emulsion explosive cartridges - US Patent 5445059 from Patent Storm. The invention is a novel method for forming ...
www.patentstorm.us/patents/5445059-description.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-14 00:24:23 GMT)
--------------------------------------------------

FYI anfo is Ammonium Nitrate Fuel Oil explosive.
Peer comment(s):

agree Enrique Espinosa
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search