Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
forclusión
English translation:
foreclosure
Added to glossary by
Alexandra Straton
Nov 4, 2022 11:00
1 yr ago
14 viewers *
Spanish term
Joseph Richard Perez
forclusión
Spanish to English
Medical
Psychology
La lógica de las estructuras clínicas: represión, forclusión, renegación
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | foreclosure |
Alexandra Straton
|
Change log
Nov 4, 2022 10:58: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 4, 2022 11:00: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 20, 2022 20:41: Alexandra Straton Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Alexandra Straton
Spain
Spain
Native in English
Spain
Freelance Translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Romanian to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
foreclosure
HI,
In psychoanalysis, foreclosure (also known as "foreclusion"; French: forclusion)[1] is a specific psychical cause for psychosis,[2] according to French psychoanalyst Jacques Lacan.
https://en.wikipedia.org/wiki/Foreclosure_(psychoanalysis)
I hope this helps.
In psychoanalysis, foreclosure (also known as "foreclusion"; French: forclusion)[1] is a specific psychical cause for psychosis,[2] according to French psychoanalyst Jacques Lacan.
https://en.wikipedia.org/wiki/Foreclosure_(psychoanalysis)
I hope this helps.
Example sentence:
Passing through the armoring of shame as social defense, clinical examples focus on the defensive action of foreclosure as an interpersonal act of nihilation, reducing another to no-thing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...