Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
SS
Spanish answer:
acero inoxidable
Added to glossary by
Amaya Iraeta Salazar
Feb 29, 2016 06:53
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Translator & Engineer
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Portuguese to Russian, and 9 more.
SS
Spanish
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Reloj
Pulsadores SS
Muchas gracias a todos.
Muchas gracias a todos.
Change log
Mar 23, 2016 07:54: Amaya Iraeta Salazar Created KOG entry
Responses
4 hrs
Amaya Iraeta Salazar
Italy
Italy
Native in Spanish
&
Spanish
Works in field
Italy
Fascination with Spanish words
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Acero inoxidable
Hola Gulnara:
Sin más contexto, se me ocurre que, si este texto forma parte de la descripción de características de un reloj de pulsera, SS puede referirse a la sigla empleada, en inglés, para Stainless Steel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Francisco César Manhães Monteiro
Brazil
Brazil
Works in field
Brazil
Francisco César Manhães Monteiro
The text you want, need and deserve
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Botão de pânico
Falta contexto, pero parece ser un pulsador de emergencia. O un "botão de pânico" en Brasil.
Ver:
http://jkimportacion.com/alarmas-en-perú/alarmas-contra-robo...
http://jkimportacion.com/alarmas-en-perú/alarmas-contra-robo...
Ver:
http://jkimportacion.com/alarmas-en-perú/alarmas-contra-robo...
http://jkimportacion.com/alarmas-en-perú/alarmas-contra-robo...
Something went wrong...