This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: trasporto - servizi

Creator:
elysee
elysee
Filter
Reset
Showing entries 51-90 of 90
« Prev
 
line wire communication circuitcircuiti di rete per (/di) comunicazione via cavo 
din engleză în italiană
location de voitureslocation de voitures (de ..est le partitif) 
franceză
long distance carrierstransporteurs longue distance 
din engleză în franceză
luce lettura autista / luci lettura passeggeriliseuse individuelle conducteur / liseuses individuelles passagers 
din italiană în franceză
luci corridoioéclairage allée centrale (/couloir central) 
din italiană în franceză
mette allo scaricovidange 
din italiană în franceză
mezzi operativi spargisale e sgombraneveépandeurs de sel et chasse-neige 
din italiană în franceză
ModulaModula (nom du produit) 
din italiană în franceză
motrice abilitatamotrice en service 
din italiană în franceză
n'ayant pas satisfait aux épreuves et aux visites obligatoiresnon avendo superato i test e le visite obbligatorie (a norma di legge) 
din franceză în italiană
no substitution command car A/Bles commandes du véhicule A/B ne sont pas inverties 
din engleză în franceză
organizzazione più attenta ed efficace venga resa vanal'organisation, si attentive et efficace soit-elle, ne peut pas empêcher 
din italiană în franceză
pacco dei diaframmigroupe des diaphragmes / ensemble des diaphragmes 
din italiană în franceză
Pantographs are tilting pantoi pantografi sono inclinabili 
din engleză în italiană
pétroliers simple coquespetroliere a scafo semplice 
din franceză în italiană
Per carico merci ingresso in Via VerdiChargement de marchandises, accès (/entrée) via Verdi 
din italiană în franceză
point de groupagecentro di consolidamento 
din franceză în italiană
predictor (in questo caso)calcolatore 
din engleză în italiană
provvedere a mantenere abilitato il trenodevra veiller à maintenir le train en service 
din italiană în franceză
public bus companysocietà di autobus pubblici 
din engleză în italiană
Relè Consenso alla trazioneRelais d'autorisation de tractionnement 
din italiană în franceză
roulementavvicendamento 
din franceză în italiană
servizio cargoservice cargo 
din italiană în franceză
snail trailtracciato del percorso 
din engleză în italiană
snail trailtrac?du parcours 
din engleză în franceză
tarifcatalogo 
din franceză în italiană
Tecnico installatore Impianti / Installazione ImpiantiTechnicien installateur / Mise en place des installations 
din italiană în franceză
the bus and coach industryl’industria di autobus e pullman 
din engleză în italiană
Theory of operation is used to vehicle/system + discussion in languagela théorie des opérations concernant l'utilisation du véh./syst. se présente sous la forme d'un texte ou d'illustrations 
din engleză în franceză
titres de circulationdocumenti di circolazione 
din franceză în italiană
to tender a given shipmentpour remettre l' envoi (l' exp?ition) au transport 
din engleză în franceză
Treni soggetti a revampingTrains soumis à une rénovation 
din italiană în franceză
una Service Newsnote de service 
din italiană în franceză
UNDERFRAME EQUIPMENT LAYOUTsch?a de l' ?uipement du ch?sis 
din engleză în franceză
vano di caricosoute (/ cale) de chargement 
din italiană în franceză
veicolo autotelaiochâssis du véhicule 
din italiană în franceză
Verkehrshaftungsversichererassureur de la responsabilité civile des entrepreneurs de transport 
din germană în franceză
Wechselbehältertransportetransport de caisses mobiles 
din germană în franceză
XX is specialist in holding pipes, sliding windowsXX è specializzata in corrimani, finestrini scorrevoli 
din engleză în italiană
zonagezonizzazione 
din franceză în italiană
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search