This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: PT-EN

Creator:
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 226
« Prev Next »
 
Ontologia de Aplicaçãoapplication ontology 
Portuguese to English
onuenseUN (proposal) 
Portuguese to English
operação de reporterepurchase agreement 
Portuguese to English
operações sindicalizadassyndicated operations 
Portuguese to English
ordem constitucionalconstitutional order 
Portuguese to English
orgãos do registo civilregister of births, deaths and marriages 
Portuguese to English
Orientação profissionalvocational guidance 
Portuguese to English
para o bonecouseless 
Portuguese to English
para todos os gostosto suit every taste 
Portuguese to English
peças contratuaiscontractual elements 
Portuguese to English
Pecuária Extensivaextensive husbandry 
Portuguese to English
pensamentos achatadosflattened thoughts 
Portuguese to English
pentatonismopentatonicism 
Portuguese to English
Peso líquidonet weight 
Portuguese to English
picagenstime tracking 
Portuguese to English
Piso 0Ground floor 
Portuguese to English
Poder Concedentegrantor 
Portuguese to English
podos e calcâneofeet and calcaneum 
Portuguese to English
Ponte Rolanteoverhead crane 
Portuguese to English
pontos de fixaçãoanchorage/anchor points 
Portuguese to English
Por componenteson an item by item basis 
Portuguese to English
Por conveniência de serviço públicoin the interests of public service 
Portuguese to English
por força do poder estatizado no plano federalby virtue of the federal government's power 
Portuguese to English
porta-artigositem holder 
Portuguese to English
porta-credencialbadge-holder 
Portuguese to English
PRÁTICA EXTRAFORENSEextrajudicial practice 
Portuguese to English
pré-ósseaspreosseous 
Portuguese to English
Pregãoopen outcry trading 
Portuguese to English
processos de transformação mecânicamachining processes 
Portuguese to English
projeto embaixadorflagship project 
Portuguese to English
que aqui se dá por reproduzidowhich is herein deemed reproduced 
Portuguese to English
que seriam esperados em relação aos de sua propriedadeas if they were her own 
Portuguese to English
questionáriotest 
Portuguese to English
quitaçãodischarge, acquittance 
Portuguese to English
RArecovery from anesthesia 
Portuguese to English
réditorevenue 
Portuguese to English
recuperação extrajudicialextrajudicial recovery procedure 
Portuguese to English
Recuperador de Placasplate heat exchanger 
Portuguese to English
registrado em ata na RCArecorded in the minutes of the Board of Directors meeting 
Portuguese to English
reserva de poderesreservation of powers 
Portuguese to English
ressalvadas as condições mais favoráveisexcept for more favourable conditions 
Portuguese to English
restituiçãopresentation (of the outcomes) 
Portuguese to English
retroplegiaretrograde cardioplegia 
Portuguese to English
Risco Objetivoobjective risk 
Portuguese to English
S.E.&O.errors and omissions excepted (E&OE) 
Portuguese to English
saúde tributáriafiscal heath 
Portuguese to English
Salas técnicastechnical rooms 
Portuguese to English
secantereserved number(s) 
Portuguese to English
Secretário de Estado Adjunto e do DesportoState Secretary attached to the Minister for Education, with responsibilty for Sports 
Portuguese to English
Segundo Ajudante (Registo Civil)Second Assistant Registrar 
Portuguese to English
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search