Research on translator`s competence Thread poster: Liguska
|
|---|
Liguska
Local time: 06:18
English to Slovak
+ ...
Hi,
I am a student of Translation and Interpreting in Slovakia and at the moment I`m writing my bachelor`s thesis on translator`s competence. My goal is to compare the translation theory with the professional translators experience. I would be very grateful for your answers (only 10 questions, mostly yes/no answers). You don`t need to provide any personal information, the questionnaire is anonymous and the data will be used for reseach purposes only. You can find the questionnaire here: ... See more Hi,
I am a student of Translation and Interpreting in Slovakia and at the moment I`m writing my bachelor`s thesis on translator`s competence. My goal is to compare the translation theory with the professional translators experience. I would be very grateful for your answers (only 10 questions, mostly yes/no answers). You don`t need to provide any personal information, the questionnaire is anonymous and the data will be used for reseach purposes only. You can find the questionnaire here: http://www.surveymonkey.com/s/7PFZKGN ▲ Collapse
| | | |
| questionnaire answered | Apr 6, 2011 |
My dear friend,
I have just answered your questionnaire.
I hope the info helps you alot in your research.
Best wishes,
Lucho from Chile (studying in London now)
| | | |
mediamatrix (X)
Local time: 00:18
Spanish to English
+ ...
It would be appreciated if you could post a summary of the results of your survey here.
It's called: give 'n' take...
Thanks,
MediaMatrix
| | | |
| And another one | Apr 7, 2011 |
I hope the answers help you in your investigation. Please share some of the findings with the community when you have evaluated your survey.
Regards,
| | |
|
|
|
Phil Hand 
China
Local time: 12:18
Chinese to English
| Seconded, I'd love to see the results | Apr 7, 2011 |
Good luck with your research.
| | | |
Please publish the results!
| | | |
kenny2006woo (X)
Local time: 12:18
English to Chinese
Please tell us your findings later.
Regards,
Kenny
| | | |
Liguska
Local time: 06:18
English to Slovak
+ ...
TOPIC STARTER
Big thanks to everyone who took part
So far the survey is still open. I`ll have the results in a week or so and I`ll definitely post them here.
| | |
|
|
|
Adam Jarczyk
Poland
Local time: 06:18
Member (2009)
English to Polish
+ ...
| Done as well, already some while ago. | Apr 7, 2011 |
I am interested in seeing the outcome of your research as well.
Good luck for your academic project,
Adam
| | | |
Looking forward to the results.
Gudrun
| | | |
Richard Foulkes (X)
United Kingdom
Local time: 05:18
German to English
+ ...
Good luck with the thesis.
Richard
| | | |
MollyRose
United States
Local time: 23:18
English to Spanish
+ ...
I would be interested to see the results, too!
| | |
|
|
|
Liguska
Local time: 06:18
English to Slovak
+ ...
TOPIC STARTER
The survey is now closed. I`m analysing the results.
| | | |
Login to reply/comment 
Translation news
