Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 24 esl>eng HIC (herida) herida incisocontusa = blunt-incised wound pro just_closed no 4 Sep 3 '22 esl>eng CAN (acronym in a blood count) ANC = Absolute Neutrophil Count pro closed no 4 Aug 10 '22 esl>eng LPC ligamento cruzado posterior - posterior cruciate ligament PCL pro closed no - May 14 '22 esl>eng MINSA Ministerio de Salud -- Ministry of Health pro closed no 4 Dec 27 '21 esl>eng FMS Funciones Mentales Superiores -- Higher Mental Functions pro closed ok - Dec 25 '21 esl>eng de columna segmentos lumbar computed tomography of the spine, lumbar segments pro closed ok 4 Oct 27 '21 esl>eng Frecuencia Max Seguim. maximum tracking rate pro closed no 4 Sep 1 '21 esl>eng Ingreso en MIRP admitted to the MIRP [unit] pro closed no 4 Sep 10 '20 esl>eng O.S./Plan Obra Social / Plan = Medical Insurance / Plan pro closed ok - Aug 19 '20 esl>eng RMPs reflejos musculares profundos - deep muscle reflexes pro just_closed no 4 Aug 16 '20 esl>eng NORMORFICO normally shaped pro closed no - Apr 2 '20 esl>eng TxFx Tratamiento de factor X -- factor X treatment pro closed ok - Jan 31 '20 esl>eng Imágenes focales hiperintensas en FLAIR y T2 FLAIR and T2-weighted hyperintense focal images pro closed ok 4 Jun 30 '19 esl>eng transgresion farmacologica y alimentaria noncompliance with drug and dietary regimen pro closed no 4 Jun 21 '19 esl>eng mesopie midfoot pro closed ok - Apr 25 '19 esl>eng UDU Unidad de Urologia pro closed no - Dec 17 '18 esl>eng LA de inicio the initial nutrition pro closed ok 4 Oct 8 '18 esl>eng compromiso piramidal de extremidades inferiores pyramidal involvement of the lower limbs pro closed ok 4 Oct 8 '18 esl>eng mayor a izquierda greater on the left pro closed ok 4 Sep 11 '18 esl>eng Enfermería de urgencias, emergencias y catástrofes urgent care, emergency and disaster nursing pro closed ok - Aug 20 '18 esl>eng boca en carpa fish mouth pro closed ok 4 Jul 18 '18 esl>eng no estenosa la luz a XX cm de arcada dentaría does not stenose the lumen at XX cm from the dental arch pro closed ok 4 Jul 17 '18 esl>eng Integro Intact pro closed no - Jul 11 '18 esl>eng D D final diametro diastolico final pro open no 4 Mar 8 '18 esl>eng "hupoventilación" pulmonar por el decúbito pulmonary hypoventilation induced by decubitus position pro closed ok 4 Feb 3 '18 esl>eng VL valoración - evaluation pro closed ok 4 Dec 10 '17 esl>eng DVDtd/DVItd RV-EDD pro closed ok - Sep 17 '17 esl>eng anulación funcional renal functional renal failure pro closed ok - Jul 21 '17 esl>eng submastoideos mastoid lymph nodes pro closed ok 4 Jun 19 '17 esl>eng se pincha trigon subtenon subtenon injection of Trigon pro closed no 4 Apr 30 '17 esl>eng MNI non-investigational drug pro closed no 4 Apr 29 '17 esl>eng Resto SDI remaining findings unremarkable pro closed ok 4 Apr 29 '17 esl>eng Páncreas de morfología y señal conservada the pancrease shows normal morphology and signal characteristics pro closed ok 4 Apr 9 '17 esl>eng Contusiones fronto-basales basal frontal contusions pro closed ok 4 Nov 15 '16 esl>eng IP investigational product pro closed ok 4 Nov 1 '16 esl>eng MED. GRAL. FAM. Y COM. I General, Family and Community Medicine pro closed ok 4 Sep 23 '16 esl>eng Sueroterapia fluid replacement therapy pro closed ok - Sep 10 '16 esl>eng Pozo Salival floor of the mouth pro closed no 4 Sep 3 '16 esl>eng Es de morfologia shows normal morphology pro closed no 4 Jul 29 '16 esl>eng en situación indiferente in neutral position pro closed ok - Jul 7 '16 esl>eng GIII-PI-CI-AO one live birth, one c-section, no miscarriages pro just_closed no - Jun 8 '16 esl>eng Peloteo play pro closed ok - Apr 22 '16 esl>eng La clínica creó sucursales en otros vecindarios de la ciudad the clinic established satellite offices in other neighborhoods of the city pro closed ok 4 Mar 21 '16 esl>eng actitud de descorticación decorticate posturing pro closed no 4 Mar 12 '16 esl>eng PINR C. ant normal normal anterior chamber pro closed no 4 Feb 21 '16 esl>eng AP pendiente al alta pathology results pending at discharge pro closed ok 4 Feb 1 '16 esl>eng prueba de muestras plasmáticas [para validación de análisis] plasma sample test(ing) [to validate laboratory results] pro closed ok - Jan 21 '16 esl>eng no evaluable cannot be evaluated pro closed ok 4 Dec 5 '15 esl>eng Se les determinó el CA 125 CA 125 levels were measured for the patients pro closed no 4 Nov 30 '15 esl>eng Resto analítica remaining laboratory tests pro closed no Asked | Open questions | Answered