Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 28 esl>ita Colegio de Escribanos Collegio notarile pro closed ok - Feb 7 esl>ita afección de los bienes iscrizione/costituzione di un privilegio (fiscale) sui beni pro just_closed no 4 Feb 7 esl>ita por diligencia formalizzandolo (per iscritto) pro closed ok - Sep 27 '23 esl>ita atribuciones e potestades attribuzioni e poteri pro open no 4 Sep 25 '23 esl>ita declaraciones de parte (rendere) dichiarazioni di parte pro closed ok 4 Sep 25 '23 esl>ita retirar las consignaciones ritirare i depositi pro closed ok 4 Sep 25 '23 esl>ita adjudicarse al interior aggiudicarsi nell'ambito (di tali procedure) pro closed ok 4 Sep 25 '23 esl>ita iniciar, tramitar o culminar avviare, dar corso o concludere pro closed ok 4 Sep 20 '23 esl>ita demandas azioni / citazioni / domande giudiziali pro closed ok 4 Sep 19 '23 esl>ita pretensión desistere da una pretesa pro closed ok 4 Aug 31 '23 esl>ita timbrada (certificato di nascita) in bollo pro closed ok - Feb 8 '22 esl>ita Tomo, folio, hoja Volume, foglio, pagina (numero di) pro open no - May 13 '21 esl>ita libertad provisional libertà provvisoria su cauzione pro open no 4 Jun 24 '20 esl>ita dirección de licencias de conducir (Direzione delle patenti di guida) pro closed ok - May 29 '20 esl>ita entablar la relación jurídico-procesal instaurare il rapporto giuridico processuale pro closed ok 4 Apr 10 '19 esl>ita folio real atto catastale (foglio reale) pro closed ok 4 Apr 10 '19 esl>ita y dieron e hanno dichiarato / dichiararono (ciò che segue): pro closed ok 4 Jan 22 '19 esl>ita asi como la representación legal que ostentan. come pure i (necessari) poteri di rappresentanza di cui sono muniti pro closed ok 4 Jan 20 '19 esl>ita Y para que así conste E affinché, quindi, sia (valido e) rilevante a tutti gli effetti di legge... pro closed ok 2 Sep 8 '18 esl>ita y en su caso en los siguientes ... ed eventualmente in quelli successivi pro closed ok 4 Oct 7 '17 esl>ita Solicitar y recibir notificaciones, citaciones, emplazamientos y requerimientos Richiedere e/o ricevere notifiche, citazioni, diffide e ingiunzioni pro closed ok 4 Oct 8 '17 esl>ita renunciar a ellas y a traslados de autos rinunciare alle stesse o a notifiche di mandato pro closed ok - May 6 '16 esl>ita alegación de prescripción allegazione di prescrizione pro open no - May 5 '16 esl>ita Del propio modo secondo le stesse (condizioni stabilite dalla legge) pro open no 4 Sep 15 '15 esl>ita en la cuenta de consignaciones de este Juzgado presso il conto deposito di questo Tribunale pro closed ok 4 Sep 13 '15 esl>ita constituyendo la pretensión de la demandante consistendo la pretesa della ricorrente nella richiesta di pro closed ok 4 Sep 13 '15 esl>ita con el resultado que obra en autos. così come documentato agli atti pro closed ok 4 Aug 29 '15 esl>ita Calidad en que declara ruolo ricoperto dal dichiarante easy closed ok 4 Aug 28 '15 esl>ita contiene la reproduccion íntegra del asiento correspondiente obrante contiene la riproduzione integrale della corrispondente registrazione conservata/presente nel... pro closed ok 4 Feb 16 '15 esl>ita entrar en Concurso de Acreedores aprire/avviare una procedura concorsuale pro closed no 4 Dec 22 '14 esl>ita ... resultando a mi juicio de todo ello, facultades suficientes... ....evincendosi, dall'esame dei suddetti elementi, una legittimazione sufficiente per... pro closed ok 4 Dec 19 '14 esl>ita interponer excepciones sollevare eccezioni pro closed ok - Nov 18 '14 esl>ita como se pide a la forma de notificacion si accoglie la richiesta (in merito) alla procedura di notifica pro open no 4 Oct 28 '14 esl>ita escritura otorgada e orden del Ministro atto redatto e decreto del Ministro pro closed no 4 Oct 28 '14 esl>ita reservas y advertencias riserve e avvertenze (legali) pro closed no 4 Apr 21 '14 esl>ita Preceptivo juicio oral Il disposto/previsto/prescritto giudizio dibattimentale pro closed ok 4 Feb 3 '14 esl>ita por ser Justicia Perché sia fatta giustizia pro closed ok 4 Feb 3 '14 esl>ita perceptiva prescritta (preceptiva) pro closed ok 4 Feb 3 '14 esl>ita AL JUZGADO SUPLICO Piaccia alla Corte / Piaccia al Giudice (Ill.mo) pro closed ok 4 Feb 2 '14 esl>ita entrega (il giudice o il tribunale) dinanzi a cui sia stato tradotto pro closed no 4 Feb 2 '14 esl>ita bajo la cobertura improcedente de una ley laddove si agisca in forza della legittimazione impropria di una (norma di) legge pro closed ok 4 Feb 2 '14 esl>ita con la entidad necesaria con la rilevanza richiesta pro closed ok 4 Jan 31 '14 esl>ita se está a lo resuelto oralmente desestimando tal alegación (ci) si rimette a quanto deciso in dibattimento respingendo tale affermazione pro closed ok 4 Jan 31 '14 esl>ita dos requisitorias para su llamamiento due mandati di cattura per mancata comparizione pro closed ok 4 Feb 1 '14 esl>ita el juez que forme las primeras diligencias il Giudice per le Indagini preliminari pro closed ok 4 Jan 31 '14 esl>ita intentar juicio promuovere azioni in giudizio... pro closed ok 4 Nov 11 '13 esl>ita previa su preparación ante esta Audiencia previa relativa istruttoria dinanzi al presente Tribunale pro closed ok 4 Apr 9 '13 esl>ita asunto en que se acuerda causa decisa con accoglimento del ricorso pro closed ok 4 Apr 9 '13 esl>ita Procedimiento origen Procedimento originario pro closed ok 4 Mar 13 '13 esl>ita cursarà erogherà/assegnerà/stanzierà/trasmetterà pro closed ok Asked | Open questions | Answered