Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 26 '22 fra>ita Bureau de la Conservation de la Propriété Foncière Ufficio della (per la) conservazione della proprietà fondiaria pro closed ok 4 Sep 18 '22 fra>ita sous astreinte a pena di sanzioni pro closed ok - Jun 21 '21 fra>ita salarié cadre stipendio quadri pro closed no 4 May 27 '21 fra>ita substitués aux Actions sous Promesse sostituiti alle Azioni vincolate (soggette a impegno vincolante) pro closed ok 4 May 27 '21 fra>ita le Promettant serait placé en état d’invalidité il promettente sarà messo / considerato in stato di invalidità (del negozio giuridico) pro closed ok - May 27 '21 fra>ita se substituer toute personne morale (facoltà di) sostituirsi a (rappresentare) ogni persona giuridica o persona fisica pro closed ok - Mar 18 '21 fra>ita contre tout lien juridique privilège et hypothèque (cede) contro ogni legame giuridico privilegio e ipoteca pro just_closed no - Feb 15 '21 fra>ita notes de principe linee guida pro closed no - Feb 10 '21 fra>ita Voulant et entendant vuole e intende pro open no 4 Jul 24 '20 fra>ita se donner réciproquement quittance rilasciano quietanza reciproca e liberatoria di saldo pro closed no 4 Oct 3 '19 fra>ita SUIVANT LES SIGNATURES ET LES MENTIONS seguono le firme e le menzioni (data e luogo) pro closed ok 4 Sep 7 '17 fra>ita ministère l'intervento del notaio pro closed ok 4 Jun 24 '17 fra>ita délai comminatoire intimazione comminatoria pro closed ok 4 Jun 10 '17 fra>ita acheter ferme acquista con un ordine vincolante pro closed ok 4 May 19 '17 fra>ita personnes assujetties persone soggette pro closed ok - Mar 4 '17 fra>ita pendant deux mois vaut décision de rejet il silenzio (da parte dell'ente) per un periodo di due mesi equivale a (decisione di) rifiuto pro closed ok - Feb 12 '17 fra>ita panier paniere (di riferimento) pro closed ok - Feb 10 '17 fra>ita pause congedo pro closed ok 4 Feb 10 '17 fra>ita inexploitées à aller chercher non sfruttate da (ri)cercare pro closed ok 4 Nov 30 '16 fra>ita LE DOSSIER D'INTERVENTION ULTERIEURE SUR L'OUVRAGE... dossier degli interventi ulteriori sull'opera pro closed ok - Sep 30 '16 fra>ita complétée completa pro closed ok - Sep 30 '16 fra>ita prestations extérieures facturées à l’exploitation prestazioni esterne fatturate al momento (di effettuazione) della prestazione pro closed ok 4 Sep 29 '16 fra>ita caractère ajustable forma adattabile pro closed ok - Sep 29 '16 fra>ita constat de clôture verbale di chiusura (del procedimento di mediazione) pro closed ok 4 Sep 29 '16 fra>ita secret exigé en matière de défense (tutela della) segretezza richiesta in materia di difesa pro closed ok - Sep 29 '16 fra>ita mentions menzioni pro closed ok 4 Sep 29 '16 fra>ita valeur finale des références valore finale di riferimento pro closed ok 4 May 24 '14 fra>ita jusqu'à 20 ans révolus per anzianità di servizio fino a 20 anni pro closed ok 4 May 23 '14 fra>ita entrée en jouissance inizio del godimento pro closed ok - Feb 6 '13 fra>ita cession née et à naître cessione in atto e da attuarsi pro closed ok - Nov 25 '11 fra>ita frais de prorata imposte di pro-rata pro closed ok - Sep 7 '10 fra>ita Finalisation finalizzazione / conclusione pro closed no 4 Jun 11 '10 fra>ita article XXX du Code de l'environnement articolo XXX del Codice dell'Ambiente (francese) pro closed ok - Nov 20 '09 fra>ita contrat de satisfaction Contratto di soddisfazione / contratto basato sulla soddisfazione (del cliente) pro closed ok - Nov 6 '09 fra>ita Intuitu Personae ulla base di una fiducia reciproca / intuitu personae pro closed ok - Oct 11 '09 fra>ita suivi social et psychologique assistenza sociale e psicologico pro closed ok 4 May 24 '09 fra>ita titre à ordre titolo all’ordine pro closed ok - Jun 4 '08 fra>ita acheteur famille compratore famiglia pro closed ok Asked | Open questions | Answered