Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '18 ita>deu elevata a parrocchia zur Pfarrei erhoben pro closed ok
- Jul 10 '14 ita>deu calcoli alla mano Zahlen(spielereien), die er immer und immer wieder durchgeht. pro closed ok
- Jul 29 '11 ita>deu COCHETTARE kokettieren pro closed ok
- Oct 13 '10 ita>deu Indirizzo storico - culturale Schwerpunkt Geschichte und Kultur pro closed ok
4 Aug 15 '10 ita>deu areopago Areshügel (s.u.) pro closed no
- Jan 27 '10 ita>deu vago d´amore reizende Blüte/Frucht der Liebe pro just_closed no
- Nov 8 '09 ita>deu procedere a tappe forzate sich in Riesenschritten/im Eiltempo entwickeln/große Entwicklungssprünge machen pro closed no
- Nov 8 '09 ita>deu un troppo pieno e un troppo vuoto ist man hin- und hergerissen pro just_closed no
- Aug 24 '09 ita>deu poeta minore Volksdichter pro closed ok
4 Aug 14 '09 ita>deu "scrostare luoghi comuni" nicht nur Gemeinplätze austauschen/über das übliche Blabla hinausgehen/das übliche Blabla vermeiden easy closed no
- Dec 29 '08 ita>deu riedizione di opere neu herausgegebene Schriften/Texte/Gedichte/Arbeiten... pro closed ok
- Sep 11 '08 ita>deu uomini d’azione relativamente forti in pseudocontemplatori ziemlich starke Männer der Tat in Pseudo-Introvertierte/Pseudo-Grübler pro closed ok
4 Sep 11 '08 ita>deu risuonano le lamiere... die Blechdächer singen im Wind/vibrieren hörbar pro closed no
- Aug 27 '08 ita>deu vicenda esistenziale Essenz des Lebens pro closed no
4 Jun 24 '08 ita>deu ...che nasce l'atteggiamento di distanza... ...erwächst eine distanzierte Haltung... pro closed no
- Apr 25 '08 ita>deu teatro aggregante (die Menschen) verbindendes Theater pro closed ok
- Apr 25 '08 ita>deu violento divertimento hier: Lachen, das im Hals stecken bleibt pro closed ok
- Apr 25 '08 ita>deu continua ricerca di immaginari altri fortwährendes Streben nach dem erweiterten Blick pro closed ok
- Apr 25 '08 ita>deu linguaggio aperto universelle Sprache pro closed ok
- Apr 14 '08 ita>deu deformazione Verzerrung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered