Game Translation

要求：
1. 北美英语母语译者，或者长期旅居北美，语言水平达到母语水准的中国译者。
2. 对英语流行文化充分了解，熟知各种文字游戏、谚语、流行梗。
3. 有极强的文学创作能力，能够在理解原文的基础上，大胆利用归化翻译的方法，对译文进行再创作，文字生动、灵活。
4. 具备丰富的JRPG、AVG剧情向游戏，或者文学、动漫、影视翻译经验。

加分项：
1.我们希望您有很强的耐心，并愿意根据反馈对翻译进行修改；反馈内容包括但不限于风格修改、少量源语言文本修改等（可能会继续修改2-3次，直到翻译符合我们的要求）
2.如果您可以接受免费测试，我们将优先考虑

请为我们提供以下信息：
语言对：
母语（地区）：
所在国家：
价格（翻译/校对/LQA）：
日产量：
CAT工具：
接受的收款方式：
个人Skype/Whatsapp/微信：
是否免费接受测试：

我们希望你能够向我们提供你的简历和翻译样本！
请通过邮箱申请此工作！
[HIDDEN]