Italian to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to English (41383)
• Idioms / Maxims / Sayings (1634)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Italian to English (41383) » Idioms / Maxims / Sayings (1634) » This search (1634)

ProZ.com member (79):	1 2 3 4
Non-member (1555):	...
Next

Results (1634): 79 members | 1555 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Jasmina Towers
Highest quality work, always on time
Local time: 12:13

ENG/ITA
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

4 in field
238 in pair

Ulgen Unaldi
Reliable & Speedy
ph: +90 (532) 331 9029

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 28 yrs

0 in field
40 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 07:13

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
39 in pair

BdiL
non mollare! / never give up!
ph: +39 3487836334 Local time: 13:13

Italian
Italy

ProZ.com 20 yrs
Working 44 yrs

4 in field
80 in pair

potra
Words in Motion
Local time: 07:13

ITA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

13 in field
629 in pair

Mihaela Petrican
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Local time: 13:13

Romanian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
1814 in pair

Ilaria A. Feltre
Localization, Transcreation, Subtitles
Local time: 13:13

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
65 in pair

Sally Quinn
Reasonable rates. Love tables and charts
Local time: 07:13

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs

0 in field
53 in pair

Diego Tronca
20 yrs in medical translations/MTPE, LLM
Local time: 13:13

Italian
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Keith Jackson
En d'autres termes
Local time: 13:13

English
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

Shera Lyn Parpia
translating meaning, not just words
Local time: 13:13

English
Italy

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs

12 in field
4405 in pair

Raffaella Panigada
Professional, reliable, always on time
Local time: 13:13

Italian
Switzerland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

4 in field
890 in pair

Dana Rinaldi
A passion for words
Local time: 13:13

ENG/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
175 in pair

Piera Sarasini
Certified Translator 24 yr exp
Local time: 12:13

ITA/ENG
Ireland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Pia Merlo-Schmucker
R.N., Professional, Accurate 36 yrs
Local time: 05:13

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Sarah Weston

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

4 in field
353 in pair

Andrew Campbell
Specialist Translations
Local time: 13:13

English
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs

0 in field
36 in pair

Joy Navarro
"Fast and reliable"
Local time: 13:13

Tagalog
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Koren Wheatley
29 Years of Translating & Proofreading
Local time: 04:13

English
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Clayton Causey
A pleasure to work with
ph: +886983604530

English
Taiwan

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Susan Askvik
Highly experienced translator
Local time: 12:13

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Manuela Vittorelli
Freelance Italian Translator
Local time: 13:13

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

Francesca Bocci Benucci
EN-IT; IT-EN; DA-IT transl. e proofr.
Local time: 13:13

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Michael Meskers
US English - native. Published author.
Local time: 07:13

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Daniela Zhusti
Professional Linguistic Services!
Local time: 13:13

Albanian
Albania

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (79):	1 2 3 4
Non-member (1555):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Italian to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language