A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
Currently translating the product descriptions for a clothing company's new sleepwear collections, Dutch to English, 3800 words. It's making me want to get some nice new pyjamas! :) 1 user1 user Just finished website pages of a wood supplier based in Switzerland, German to English, 900 words. My two woodworking friends would be proud! Currently translating a restructuring memo for a global company, 6000 words, Dutch to English. Over 60% of first draft is done now; it's going well so far :) 1 user Really enjoying working on a document about German-Kazakh agricultural dialogue, German to English, 9500 words. International cooperation and development at its finest :) Finished translating group audit documents for a global pharmaceutical company based in Switzerland, German to English, 4000 words, Completed a PowerPoint presentation about a mystery shopper scheme for a major international company, Dutch to English, 1500 words. 1 user Just finished reviewing two documents about startups that are working to transform urban logistics, totalling around 1000 words, German to English. One document was already 99% of the way but the other needed quite a large helping hand! 1 user Started the year by translating 25,300 words of a summons in a fraud case, Dutch to English. This was my second translation in the ongoing case. 2 users1 user Two documents on non-violent conflict transformation, 6200 words, German to English, for a major German NGO; a great job for a great cause! 1 user Just finished the General Terms and Conditions for a managed service provider, Dutch into English, 6500 words. Another job well done, with good proofreading feedback from the agency. Hartelijk dank! 1 user A hammock website, Dutch into English, 19500 words. My third hammock website this year - feeling very summery! :) 1 user Amendment of articles of association, Dutch into English, 5569 words, for the Dutch foundation of a global charity. Right up my street! :-) 1 user |