Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano Da Francese a Italiano
Client-vendor relationship recorded successfully! carlotta biraghi has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list carlotta biraghi Legal, technical and medical transl. Italia
Ora locale : 22:42 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Italiano
Traduttore e/o interprete freelance, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing Specializzazione: Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Computer: Software Elettronica/Elettrotecnica Vino/Enologia/Viticoltura Energia/Produzione di energia Meccanica/Ingegneria meccanica Marketing/Ricerche di mercato Legale (generale)
Altre aree di lavoro: Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Industria edilizia/Ingegneria civile Affari/Commercio (generale) Telecomunicazioni Computer (generale) Cucina/Arte culinaria Ingegneria: Industriale Alimenti e Bevande Viaggi e Turismo Sicurezza Scienza (generale) Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Pubblicità/Pubbliche relazioni Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Cosmetica, Bellezza Istruzione/Pedagogia Ambiente ed Ecologia Arredamento/Apparecchi domestici Computer: Sistemi, Reti Computer: Hardware IT (Tecnologia dell'informazione) Medicina: Sistema sanitario Medicina (generale) Legale: Contratti Ingegneria (generale) Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Medicina: Farmaceutica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Produzione manifatturiera, industriale
More
Less
14 CommentiAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More
Less
Visa, MasterCard, PayPal, Bonifico bancario | Anni di esperienza: 37 Registrato in ProZ.com: Aug 2012. Membro ProZ.com da: Aug 2013. N/A Da Inglese a Italiano (Università di Parma) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Idiom, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast Inglese (DOC)
Ultimo aggiornamento del profilo
Membro dal Aug '13
Esperienza