La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Tax administration procedure for a domestic company is just being translated. Look forward to another project, hopefully not as dull :) Even though I am not much of a smoker, I've just translated Finnish financial reports of a tobacco company! Just did the contract translation, Russian to Serbian, Serbian to English - I did the English part, even though I know some Russian (after 11 years of learning in schools, quite a some) :) Just finished a Lease Agreement for two Indian citizens, future importers of spices and "basmati" rice to Serbia :). They're renting an apartment in Belgrade
(modificat) Have just finished a basketball player's contract, 2506 words! Good luck to the player - she's a girl basketball player, playing for Serbian basketball team :) Just working on a medical questionnaire English to Serbian, close to deadline :) |
