|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ... | |
2 | translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ... | |
3 | french, Italian to english, translator, transcreator, legal, technical, fitness, triathlon, open water swimming, fell running, ... | |
4 | translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ... | |
5 | Energy, environment, journalism, business, politics, tourism, transport, sociology, philosophy, music, ... | |
6 | الطب العام, التصوير\فن التصوير, الطباعة والنشر, علم النفس, ... | |
7 | Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ... | |
8 |
Lucy Makepeace (X) Native in أنجليزي (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) |
French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ... |
9 | legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ... | |
10 | الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الإنشاء \ الهندسة المدنية, المسح/المساحة, الطباعة والنشر, ... | |
11 |
Nikki Kopelman
Native in أنجليزي (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) |
French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ... |
12 | spanish, french, technical, oil and gas, distillation, general, business, marketing, freelance, proofreading, ... | |
13 | subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ... | |
14 | Business, Finance, Energy, Environment, Ecology, Customer Support, RFP, Management Consultant, Social Services, Social Science, ... | |
15 | الطب العام, التغذية, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, الاتصال عن بعد, ... | |
16 | traductrice, traductora, translator, andalusia, spain, masters, marketing, video games, technical, cooking, ... | |
17 | Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ... | |
18 | English, French, conference interpreter, simultaneous interpreter, biactive, bidirectional | |
19 | financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ... | |
20 | Spanish, French, translation, interpreting, proofreading, editing, revising, abstracting |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.