Feb 3, 2006 08:11
18 yrs ago
English term
Expediting and Logistics procedures.
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
• Continue on with Expediting and Logistics procedures.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | Операции/процедуры экспедирования и логистики | Enote |
4 | транспортно-складские операции | Konstantin Popov |
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
Операции/процедуры экспедирования и логистики
Это стандартные услуги грузоперевозчиков, см., например, http://www.baltfor.ru/
http://www.kimtek.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-02-03 15:29:56 GMT)
--------------------------------------------------
В логистике экспедирование (expediting) - это отслеживание перевозки грузов и обеспечение быстрой перевозки грузов путем координации сторонних перевозчиков/складов/служб/оформления документов, т.е. в некотором смысле их подгоняют, см. http://www.eastgulf.ru/index.php?x=p_eksped.
http://www.kimtek.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-02-03 15:29:56 GMT)
--------------------------------------------------
В логистике экспедирование (expediting) - это отслеживание перевозки грузов и обеспечение быстрой перевозки грузов путем координации сторонних перевозчиков/складов/служб/оформления документов, т.е. в некотором смысле их подгоняют, см. http://www.eastgulf.ru/index.php?x=p_eksped.
Note from asker:
� ����� ���� ��� ��� ��������������� ����� �� ���� ��� forwarding � expediting ��� ������ ������� ����� ��� ��� ��� ���� |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
4 mins
транспортно-складские операции
Столы гидравлические предназначены для подъема, перемещения и опускания грузов при выполнении транспортно-складских операций
http://www.thetools.ru/catalog/lifting_equipment/
http://www.thetools.ru/catalog/lifting_equipment/
Something went wrong...