Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Foreign Exchange Balancing
Italiano translation:
saldi in valuta straniera
Added to glossary by
martini
Nov 10, 2010 18:52
13 yrs ago
Inglese term
Foreign Exchange Balancing
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Finanza (generale)
ultimo punto in uno studio di fattibilità
relativo a costituzione di società in Cina
sotto si dice che la società
will balance the foreign currency account by itself.
e nient'altro
che cosa si intende?
grazie
relativo a costituzione di società in Cina
sotto si dice che la società
will balance the foreign currency account by itself.
e nient'altro
che cosa si intende?
grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | salderà/chiuderà i conti in valuta straniera |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
11 min
Francesco Badolato
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Fast and reliable
Native in: Italiano 
Works in: Inglese, Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
708
Selected
salderà/chiuderà i conti in valuta straniera
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2010-11-10 19:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
La mia proposta di traduzione si riferisce alla frase originale "will balance the foreign currency account"
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2010-11-10 19:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
La mia proposta di traduzione si riferisce alla frase originale "will balance the foreign currency account"
Note from asker:
| grazie e quindi per il titolo saldi in valuta/valutari? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...