Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stand-off plate
Romanian translation:
placuta distantier
Added to glossary by
alina851
Nov 19, 2010 16:31
13 yrs ago
2 viewers *
English term
stand-off plate
English to Romanian
Tech/Engineering
Science (general)
tehnic
buna ziua.
termenul este dintr-o schema cu componentele unei carcase de rotor in cadrul unui utilaj de tocare deseuri. daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscatoare. va multumesc
termenul este dintr-o schema cu componentele unei carcase de rotor in cadrul unui utilaj de tocare deseuri. daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscatoare. va multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | placuta distantier |
William Padina
|
| 3 | plăcuță de nivelare |
lanark
|
Proposed translations
+1
18 hrs
William Padina
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
pharmaceuticals/chemistry/technical/EU
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
placuta distantier
Nefiind date mai multe detalii, nu pot da decat termenul de mai sus.
Sper sa fie de folos
Sper sa fie de folos
Note from asker:
| In contextul de fata (din pacate nu am mai mult context, fiind vb. despre scheme), aceasta este traducerea. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
18 hrs
plăcuță de nivelare
Plăcuțele de nivelare sunt folosite în combinație cu o nivelă pentru nivelarea unor dispozitive mse etc. În cazul în care ai o diferență de nivel al pardoselii și vrei să așezi o masă, un picior poate rămâne în aer. Sub piciorul nestabil poți să pui o plăcuță de nivelare și astfel masa ta este stabilă.
Something went wrong...