Polish Tech/Engineering Engineering (general) nowomowa

Dotychczas znałem pojęcia "zużyty" (urządzenie utraciło parametry i właściwości przez długotrwale użytkowanie) oraz "przestarzały" (technicznie sprawne urządzenie nie spełnia obecnych wymogów i standardów). Za czym np. wyciągnięta wczoraj z kokonu osuszającego i fabrycznie nowa Warszawa M20 z przebiegiem zero kilometrów byłaby samochodem sprawnym (nie zużytym), ale przestarzałym, podczas gdy aktualnie będący w produkcji najnowszy model przodującej firmy po przebiegu kilkuset tysięcy jest samochodem co prawda nowoczesnym (nie przestarzałym), ale za to nieco już zużytym, w gorszym stanie technicznym i niekoniecznie sprawnym.

Jednakże od pewnego czasu w prasie i na forach w odniesieniu do typów sprzętu będących od dziesięcioleci w użyciu spotykam się często z wyrażeniem "zużyty moralnie". Czy jest to nowomodny synonim do przestarzałości, czy tez może jakaś nowa jakość i nowa, świecka tradycja? Albo bezmyślna kalka z jakiegoś języka Langłydż?

P.S. Podpis pod zdjęciem w aktualnym numerze pisma Morze, Statki i Okręty:
"Trzeci już >>Orzeł