English to Russian Marketing Marketing

Перевожу сайт компании NDS, разработчика программного обеспечения для информационных панелей (digital signage)


CONTENT

Display content that works

Get the most out of your PADS4 software with effective display content.

CONTENT CREATION SERVICES

Great software connects data Great content connects people
By connecting data from innumerable sources, the possibilities of PADS4 software are (nearly) endless.
We understand that might be a little overwhelming.
So allow us to introduce Content Creation Services: we turn all PADS4 options into a customized template that’s easy to use, so your display content exactly fits the needs of your audience.

FOUR DIFFERENT OPTIONS

Choose your ideal template package
Start, Standard, Premium, or touch: just pick the package that suits you best, and we create your content accordingly.
Together we’ll discuss your wishes, so we’re sure to match your company’s look & feel.
Not sure which way to go with display content?
No problem, our experts will help you by listening, advising, and visualizing ideas into different concepts.
If the templates not entirely match your wishes, we can also completely customize your content.
The sky is the limit!

Пожалуйста, помогите перевести "Not sure which way to go with display content?"
В ТМ клиента display content - контент на дисплее (то есть контент на информационной панели)

Мой вариант: Вы не знаете, как использовать ваш контент на дисплее?
Может ли здесь быть другой смысл? Предложите ваши варианты всей фразы.