Oct 21, 2020 10:57
3 yrs ago
35 viewers *
English term
pipeline
English to Russian
Marketing
Business/Commerce (general)
And without a pipeline building framework like S.P.E.A.R,
your team will have different combinations
of undiagnosable inflection points that need your help,
but with no way to pinpoint a solution.
So S.P.E.A.R. is designed to accomplish one goal,
increase self-generated pipeline at scale,
while focusing your leadership where it's actually needed.
your team will have different combinations
of undiagnosable inflection points that need your help,
but with no way to pinpoint a solution.
So S.P.E.A.R. is designed to accomplish one goal,
increase self-generated pipeline at scale,
while focusing your leadership where it's actually needed.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | воронка/процесс продаж | George Phil |
4 | планирование поэтапного достижения цели | Tretyak |
4 | канал продаж | IrinaN |
2 | конвейер обработки данных | Evgenii Solokhin |
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
воронка/процесс продаж
Речь о "sales pipeline”, он же “sales funnel”.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sales_process_engineering
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2020-10-21 11:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
Или “канал продаж”, по контексту.
https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=sales pipeline
https://en.wikipedia.org/wiki/Sales_process_engineering
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2020-10-21 11:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
Или “канал продаж”, по контексту.
https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=sales pipeline
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
планирование поэтапного достижения цели
In finance, the term pipeline is used to describe progress toward a long-term goal that involves a series of discrete stages.
https://www.investopedia.com/terms/p/pipeline.asp
также поэтапное долгосрочное планирование
https://www.investopedia.com/terms/p/pipeline.asp
также поэтапное долгосрочное планирование
Reference:
19 mins
конвейер обработки данных
To explain the above analogy in a more practical way, a data pipeline is a framework built for data which eliminates many manual steps from the data transition process and enables a smooth, scalable, automated flow of data from one station to the next.
Reference:
http://https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=+data+pipeline+
http://https://medium.com/uc-engineering/building-a-data-pipeline-framework-part-1-922b61f62b30
6 hrs
Something went wrong...