English to Russian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

STEEL STRUCTURE CALCULATION REPORT
...
The structure is designed as a framed structure connected monolithically in the transverse direction. These transverse frames are connected to each other in the longitudinal direction with members joined using hinge type of connection transferring the loads in the longitudinal directions through vertical bracings provided at suitable location to the foundations. Bracings in the transverse direction is provided to counter the lateral sway and control deflection.
Induced Loads are applied at the required position as per the requirement and *intensity provided by Piping and environmental loads*.

в соответствии с установленными требованиями и интенсивностью, обусловленной нагрузками со стороны трубопроводов и факторов окружающей среды?

Спасибо.