Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobilizing with frame
Arabic translation:
-الحركة الجزئية باستخدام دعامة / التحرك باستخدام المشاية الطبية - عكاز مشي
Added to glossary by
aya omar
Jan 2 14:07
4 mos ago
22 viewers *
English term
mobilizing with frame
English to Arabic
Medical
Medical (general)
mobilizing with frame.- Non-Weight Bearing with sitting up to 90 deg
Analgesia and antibiotics
Anticoagulants for total of 4 weeks from date of surgery.
clinic on Sunday 18/3/ 2018
when to seek ER severe pain or bleeding Care:
Analgesia and antibiotics
Anticoagulants for total of 4 weeks from date of surgery.
clinic on Sunday 18/3/ 2018
when to seek ER severe pain or bleeding Care:
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | -الحركة الجزئية باستخدام دعامة / التحرك باستخدام المشاية الطبية - عكاز مشي |
Motaz Fahmy
|
| 5 | الحركة بالعكاز / المشاية |
abdulrahman mahrous
|
| 4 | التحرك/ التنقل بالاطار |
Islam Sakr
|
Proposed translations
+1
22 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
-الحركة الجزئية باستخدام دعامة / التحرك باستخدام المشاية الطبية - عكاز مشي
-الحركة الجزئية باستخدام دعامة / التحرك باستخدام المشاية الطبية - عكاز مشي
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
52
التحرك/ التنقل بالاطار
.
1 day 3 hrs
abdulrahman mahrous
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
clinical pharmacist
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
الحركة بالعكاز / المشاية
الحركة بالعكاز / المشاية - عدم تحميل الوزن على الأطراف السفلية
Something went wrong...