Mar 27 08:45
1 mo ago
12 viewers *
French term

Acte de mission

French to Arabic Law/Patents Law (general) Arbitration
...la violation de l'obligation contractuelle de confidentialité, visée à l'acte de mission du XXXXXXXXX, par la communication de la sentence arbitrale du XXXXXXXX dans un arbitrage tiers, à savoir l'arbitrage XXXX

...ont conclu un acte de mission (« Terms of Reference ») définissant entre autres les conventions d'arbitrages applicables, les principales règles de procédure de l'arbitrage consolidé, les faits litigieux et les prétentions des parties.

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

إطار مرجعي/ الشروط المرجعية

https://jusmundi.com/fr/document/publication/fr-lacte-de-mis...

وهو ما يقابله في الإنكليزية
terms of reference

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-03-27 17:50:20 GMT)
--------------------------------------------------

عفوًا لم ألحظ أنك وضعت المصطلح الإنكليزي
Peer comment(s):

agree Heba Emad
24 mins
شكرًا جزيلًا
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search